[Fate] Some aliases to in-game names

Posted under Tags

Astolfo said:

BUR #7131 has been approved by @nonamethanks.

create alias ushiwakamaru_(avenger)_(fate) -> taira_no_kagekiyo_(fate)

This is the actual name of the character, both as listed in-game and also in the character profiles etc. It's really strange to have her tag be a name that the character is not addressed as in-game.

When she was first released, I created the tag listing her as Ushiwakamaru, since she is (lorewise at least), Ushiwakamaru (or more precisely adult Ushiwaka: Minamoto no Yoshitsune).

Personally, I'm a pit peeved by this change since Taira's final bond level quote has her address herself as Ushiwakamaru (and I stan Ushi hard). I can't deny the practicality of the change though—she's listed as Taira in game, even though she's not her per se. I suppose that's just a case of having a composite Servant whose predominant personality is not distinctly shown.

Beyond being called like this in the game, her profile literally, flat out, explicitly says "In their materialization this time, Kagekiyo has truly become one with Minamoto Yoshitsune. In other words, this warrior called Minamoto Yoshitsune is, in truth, Kagekiyo."
Even if there's some epic Fate shenanigans relating to her being a composite servant to sell people "adult Ushi", for all intents and purposes outside of one single voice line (where she corrects herself, too) she's not referred to as Ushiwakamaru (at most there are mentions of Yoshitsune.)

Updated by Astolfo

1