BUR #13550 has been approved by @evazion.
create alias lodoss-tou_senki -> record_of_lodoss_war
In a previous mass EN -> JP title alias I was told that Record of Lodoss War' alias was worth it's own discussion, similar to trying to alias Ghost in the Shell to Koukaku Kidoutai. The title is much better known through it's English name, though it's likely we could get searches of the Japanese name because MAL and Anilist list it as Lodoss-tou Senki.
This wouldn't be the first series where we reverse the usual aliases, see Ookami to Koushinryou -> Spice and Wolf, Kidou Senshi Gundam -> Mobile Suit Gundam, and Gunnm -> Battle Angel Alita. I plan to also submit a separate JP -> EN alias for the GiTS series.