is there a api to save other users favorite?

Is there a way to automatically add favorites from other users?

No, that would be a strangely specific endpoint to have. You can list them on the /favorites.json endpoint and create new ones with POST requests to /favorites.json.