bongo_cat: category -> gen + add _(meme)

BUR #26368 is pending approval.

category bongo_cat -> gen
rename bongo_cat -> bongo_cat_(meme)

A meme which is tagged as a character for some reason, even though very few of these posts feature the original cat, but rather characters imitating it.