BUR #41507 has been approved by @nonamethanks.
mass update pool:4224 -> punishment_sex
nuke pool:4224
Sounds like taggable (and very under-pooled) concept.
Expectation is for it to be used for any sex acts (i.e. not just sex, but fellatio, fingering, etc. too), and regardless of "punished" side consent or lack of.
The closest equivalent on pixiv is わからせ.