BUR #51499 is pending approval.
I was watching YouTube video and though that I discovered there's an entire Chinese equivalent term for BL, 'danmei' (耽美), that hasn't been covered by the 'yaoi' tag. So it seems like a straightforward and reasonable alias, at least to me. It's big in China just as much as it is mainland Japan apparently. I don't post often, so forgive me if I'm missing something critical here.
Wikipedia article: https://en.wikipedia.org/wiki/Danmei
