千歳(I swear this missing Kanji was made up)Ga-mu = Thousand year old game.

だら = O_O!

あ,やっは.そう思う. = Oh, don't. You think so? (Probably incorrect)

年年年年.... = Annual Annual ....
いいかげんやめましょうよ = Let's stop being irresponsible... (Not sure)

And that's my little knowledge of Japanese coming together to form a rough and probably incorrect (maybe not) translation