:(

No, no, things will be better soon!

Whoops, the power of preloading: sick Dai-chan in the previous strips made me think of "fever dream" the moment I saw the kanji for dream in the title. Now it's fixed.