Danbooru
Login Posts Comments Notes Artists Tags Pools Wiki Forum More » Listing Upload Hot Changes Help

Search

Blacklisted (help)

  • guro
  • scat
  • furry -rating:g
Disable all Re-enable all

Artist

  • ? setz 1.0k

Copyright

  • ? touhou 938k

Characters

  • ? onozuka komachi 9.2k
  • ? shiki eiki 9.3k

General

  • ? 2girls 1.1M
  • ? 4koma 103k
  • ? boat 7.2k
  • ? breasts 3.8M
  • ? cd 1.6k
  • ? cleavage 1.1M
  • ? comic 584k
  • ? finnish text 368
  • ? green hair 463k
  • ? hair bobbles 58k
  • ? hair ornament 1.6M
  • ? medium breasts 965k
  • ? multiple girls 1.7M
  • ? red hair 581k
  • ? watercraft 15k

Meta

  • ? commentary 1.6M
  • ? photoshop (medium) 707k
  • ? translated 580k

Information

  • ID: 1183537
  • Uploader: vatas »
  • Date: about 13 years ago
  • Approver: dean exia »
  • Size: 360 KB .jpg (328x920) »
  • Source: apokalauta.org/a/res/13065.html#13176 »
  • Rating: General
  • Score: 4
  • Favorites: 19
  • Status: Active

Options

  • Resize to window
  • Find similar
  • Download

History

  • Tags
  • Pools
  • Notes
  • Moderation
  • Commentary
shiki eiki and onozuka komachi (touhou) drawn by setz

Artist's commentary

  • Original
  • |
  • Translated
  • ne_näyttää_ceedeiltä.jpg

    Kiitoksia ehdotuksille, käytin sitten vähän näitä molempia.
    Sori ku kesti.

    They Look Like CeeDees

    Thank you for suggestions, I ended up using bit of both. Sorry for taking a while.

    • ‹ prev Search: user:vatas next ›
    • « ‹ prev Pool: Touhou - Finnish 4koma (setz) next › »
    • « ‹ prev Pool: Clever next › »
    • « ‹ prev Pool: Mundane Made Awesome next › »
  • Comments
  • Recommended
  • Loading...

    vatas
    about 13 years ago
    [hidden]

    First time uploading, first time translating, first time adding notes.

    EDIT: Thanks to Wypatroszony for editing last note (that is now second last note since i decided to traslated lyrics of last bubble) also for adding to pool which i planned to work on after setting translation notes.

  • 2
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Wypatroszony
    about 13 years ago
    [hidden]

    I fixed the last note for you.

  • 2
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    [deleted]
    about 13 years ago
    [hidden]

    [deleted]

    Deleted by Helepolis over 4 years ago

    Lannihan
    about 13 years ago
    [hidden]

    The extinct era of Compact Disk, nobody thinks you have another one.
    ------

    A no sleeping Komachi is a rare sight.

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Zemyla
    about 13 years ago
    [hidden]

    I'd be upset at Eiki, too. I basically need music to get any work done.

  • 2
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    RiderFan
    about 13 years ago
    [hidden]

    I figured Komachi more of a Devin Townsend fan for music while working. Coincidentally the song in the link is most popular in Finland.

  • 0
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Mamizou
    about 13 years ago
    [hidden]

    I have to admit that Irwin would suit Komachi even a bit too well.

  • 2
  • Reply
    • Copy ID
    • Copy Link
    Oh, right!
    No music during working hours!
    Sob...
    "Don't worry, no brain, no pain!" Quite liberal translation, but in my humble opinion it carries the meaning nicely.
    "It is good to be decadent!" Refers to this finnish song. The part she sings is 0:43 to 0:47.
    Noo! Irwin Goodman!!
    Terms / Privacy / Upgrade / Contact /