warellis over 12 years ago [hidden] So what does that untranslated portion say? 0 Reply Copy ID Copy Link
Gollgagh over 12 years ago [hidden] 晩ご飯が二人で剣を聖杯にエビフライここが爺さんの家ー！Hell if I know what it means though. I see "dinner", "two people", "Holy Grail", "fried shrimp", and "old man's house"....I really ought to take a class or something. :\ 0 Reply Copy ID Copy Link
Oh my, you really have a flower in each hand, Emiya-kun. "to have a flower in each hand" is a Japanese idiom which means "a man with two women".
