Not fully sure what the second to last two panels are about. I think they're saying something about a vampire dressing as a vampire being a terrible joke.

Mmmm. Pool's missing translations here and there, translation request please.