Before translation: I'm laughing already.

SAME HERE~~~ LOL

This looks hilarious. Pity I cannot understand it.

She stuck it in her own head.

I don't think this will end well.

Steak said:
She stuck it in her own head.

Uh, no. Dai threw it, and accidentally hit the fairy dead-on.

Hilarious take on an old tale, apparently. But now I'm thinking of Zelda and Golden Axe games for some odd reason(s)...

You don't want those axes anyhow. Silver and gold are soft metals, thus an axe made of those metals would break real easily.

Nameless_Fool said:
You don't want those axes anyhow. Silver and gold are soft metals, thus an axe made of those metals would break real easily.

Yes, but they also be easily melted down into gold and silver bullion which can, you know, be sold for money and stuff. Dai started off by saying that her problem was that "she had little money"... and with what looks to be a huge chunk of solid gold to sell, she'll have "a whole lotta money" soon.

NWSiaCB said:
Uh, no. Dai threw it, and accidentally hit the fairy dead-on.

The "fairy" is Yukari who is a f-ing troll. She'd do something like that just to mess with you.

I'm pretty sure everyone got this gist of that already. You trying to explain that kinda kills what little this strip had to begin with

Steak said:
The "fairy" is Yukari who is a f-ing troll. She'd do something like that just to mess with you.

How do you know if it's yukari?

This comic just gets weirder and weirder.

Theirs a yu gi oh card call "Half or nothing".Should this also be a yu gi oh reference?

Chimera99 said:
Theirs a yu gi oh card call "Half or nothing".Should this also be a yu gi oh reference?

No need. It's just an Honest Ax reference. I guess the card Half or Nothing assumes we play the part of the dishonest workman from the Aesop.

Neo_X said:

How do you know if it's yukari?

Not Yukari. Please check pixiv tags before tagging something if you're uncertain.

ChrisNemo said:

Not Yukari. Please check pixiv tags before tagging something if you're uncertain.

But I didn't tag it...