I never knew Medea is a horse. Anyone care to explain?

Turned into one before the game starts

That's what you get for just looking at pictures and not playing the game. She's the horse that pulls the party's wagon around, because she and her father got cursed. Breaking the curse is the original impetus to the whole quest.