The "ugly duckling" in the commentary may be referring to this Facebook post.
Quote
Hey everyone! My name is Inori and you can think of me as a personification of Internet Explorer.
When I was younger, I used to be a clumsy, slow and awkward girl.
However, just like the story of ugly duckling, people told me that I have really matured and changed over the years. I feel confident in my abilities now, and I'm eager to show you what I can do.
