Ryuuko-chan!Your boobs are clinging marshmallows!Your cheeks are marshmallows!RyukoMako marshmallow girlsOh my goodness!
あっちょんぶりけ is a phrase from Pinoko (a comic relief character from Black Jack). It's like だってばよ (dattebayo) in that it doesn't have a real meaning, but is more of a "catch phrase." According to Wikipedia, it's often translated as Oh my goodness/Omigewdness. For lack of a better translation, I went with this.*SQUEEZE**SQUISH*