The dangers of a bean bag chair.

No regrets

pomf =3 anyone?

@henmere: Sorry for reverting the note for the title, but I'm sure there are better translations or interpretations for "例の" than "dat".

Ntrism, thanks for correcting my translation error.

henmere said:

Ntrism, thanks for correcting my translation error.

Welcome. Thanks for taking it in good spirit as well.

MMaestro said:

No regrets

You can't go fast when you've been absorbed in a piece of furniture.

Changed the translation for "例の" to "the usual", "the common" was an error on my part.

@usr234: I doubt "a certain" is anywhere close to the meaning for "例の".