The artist commentary is pure emoji, pun, and onomatopoeia. It kinda makes sense if you squint.

Thanks for the translation!