kongou (kantai collection) drawn by yua_(checkmate)

Artist's commentary

  • Original
    •

    金剛デース

    海ゆかば３お疲れ様でしたらくがきな金剛。
    交通トラブルが凄まじかったりと色々なイベントでしたが個人的にはまったりしてた筈だけどめっさ疲れました。参加勢の皆さんお疲れ様でした。
    ■委託してもらってます。興味あったらどうぞー。
    ■新刊書店委託　メロン→http://bit.ly/19nglan　DLsite→http://bit.ly/1CH8mfm
    ■ｺﾐｭco1373214■ﾂｲｯﾀｰtwitter/cmyua■ＨＰhttp://checkmate.x.fc2.com/

  • Comments
  • Recommended
    •
    Haruta
    [hidden]

    classicplayer said:

    I'm guessing スマ in the middle sentence is referring to smartphones and the like, please correct my TLs if I'm wrong, thanks! I'm just starting out on learning.

    It's actually 久々, which means "long while/time ago". Got it fixed fer ye.

    1 Reply