Sortie Status:

Initial glomp successful.

Subsequent hugging... debatable.

Mutsu: This is total charisma break... Fuck this shit...

Pardon my shabby translating skill.. I'm trying to learn Japanese this way, so i hope you'll excuse my lack of skills.. *bow deeply* I'm kinda stuck trying to translate Nagamon's childish tone though..

"Nee-chan, cut that shit out."

She admits to being Nagamon

Fubuki's face in panel 4 is the best thing ever.

"Gettin' real tired of your shit, Nee-chan."