I doubt that's just a golden sun reference in the 2nd last panel, as "Water of Life" is a revive item that revives a downed ally. (I'd also say it's not just limited to Golden Sun, other games/RPGs would have the said item too)
Agano desu! Agano-Thanking 'ya... ...Well then.It's nightCan you do it, Ryuujou?That is blue Pon de Ring's line!Refers to Urakaze's hairstyle.baaattleThe dock is ready.Hey, let me fight to the death!Tenryuu's line when docking at moderate damage.Water of LifeGoooood work.Leave it 'ta me!Mimicking Urakaze's line when she joins the fleet.AfterimageThanks for your hard work on circling E-2! Where's Tani-chan!?A big success for the sole torpedo cruiser.Well then.Yeah, yeah. Take a good rest.Hey, move away, move away.Ohhh, oh.The impatient beggar receives little.Can also be translated into "Slow and steady wins the race".Thanks for your hard work, Captain.-gano desuI see, I see. Then, another round...No helping it, I'm goin...Kiso's line when docking at minor damage.Why do I keep running into my comrades...?Mogami's line when docking at minor damage.Okaaay. Good work, everyone. Let's shift.There you go....... Oh (just realize)These are just scratches though.Hiei's line when docking at minor damage.