only translate it roughly, probably gonna do the rest if i have free time again.
by the way, if anybody knows the real meaning of "Otoshidama"(the last panel), any translation would be help. i'm only know that it was an envelope with contains of money given on New Year celebration in the east. and please fix that alter-chan-san part if anybody know the right one, i'm confused either to write chan-san or chan's
Senpai!
it's this year new Calligraphy, let's write itit... it's gonna be busy again right! the turn of year it is!Everyone too, this year what is your aspirations-New Year! Happy- AHH! Happy New Year!HELP ME!!Alter Jeanne-San!
Christmas is already endedFATHERRRR!!!!ISKANDARRRRR!!!!Please speak one person at a time!ARTHURRRRRRRR!!!NEW YEAR GACHAAAA!!!New year money...YAY!!Dang it Pierre!MAKE NO MORE JABBOAARRRR!This new year can't get any more exciting!You can't even say happy new year properly, huh!?The fuck you're saying about!?This is the time for playing karuta and flying kites, right!?Well, finally we got 4 chapters released just now!I want to purchase, I want to purchase!
