kochiya sanae and tatara kogasa (touhou) drawn by mizuki_hitoshi

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    Hang in There, Kogasa-san 2005

    Despite what I say, Kagaya was holy ground in a certain game way back when, so it's famous among that sort of people too. It seems the Ran-shama person's group has been there, though!

  • Comments
    •
    Moonspeaker
    [hidden]

    The only reader-added tag right now is "Don't you give up!"

    Well, down at the end of Survey Street is...a survey, of course.

    Where do you want to stay over?
    • Kagaya
    • Mouse Kingdom hotel
    • USJ hotel
    • Washington Hotel during Comiket
    • Suimusō

    The last choice is a ryōkan in Shitara, Aichi Prefecture which shares a pronunciation (and 2/3 of the kanji) with the Japanese title for Immaterial and Missing Power. (The hotel's name translates roughly as "Gathering Dreams Manor".) This has not gone unnoticed by Touhou fans, naturally.

  • 1
  • Reply