After reviewing the definitions, it looks like "breasts apart" more accurately describes what is going on in that part of Sayaka's outfit.