I'm not 100% sure if it should be "katakoii" or "katakoi", for what its worth, the original kanji is "片恋いの月".

Character names are romanized from official website's hiragana though, so it can't be wrong unless I'm blind and mising " or ° :P