Because Uchiage thought they were the cutest lines?
And yeah, probably.
Furthermore... [Omochikaeri intensifies]
I didn't mean the choice of lines. I meant how the lines themselves are arranged in the pic; they're different from the original placements (they used to read left to right, now they read right to left; I could tell because the "teitoku-san" kana switched in that way).
Admiral-san,
would you like another coff-...
This time, how about a great big heaping of milk-...
Kashima's 04:00 hourly lineAdmiral-san,
on this day, I-...
the position of secretary-...
Kashima's 00:00 hourly line...-sa-...
...escort-...
...Oh, you look bu-...
...sorr-...
Kashima's idle secretary line
This one is largely cut off behind her head and Admiral's arm