The commentary mentions Fuuzasa, so this is indeed a tribute to the story and its supposed follow-up, where Nitori has installed lights on the road and Rumia continues in Chitose's place, to prevent more children from being eaten by youkai hiding in the dark... ironically.