Kill steal is literally all archers do.

Don't know what she's on about. Pretty much every mmo/rpg I have ever tried, tank classes are unlikely to be the ones dealing the final blow. They are good at taking damage, not dealing it.