なんでゲルトルートなのに、愛称はトゥルーデなんだ…欧州のあだ名は複雑怪奇