I'd update more often, but there are so few people to do the translating work. Anyway, I hope you guys enjoy this page. There's plenty more where this came from!

DarkStar84 said:

I'd update more often, but there are so few people to do the translating work. Anyway, I hope you guys enjoy this page. There's plenty more where this came from!

Thanks for your hard work, really appreciated it

[deleted]

Oh crap it's the Abyssal equivalent to Godzilla....

2nd Generation Abyssal Princesses

I think it's time to knock some sense into these kids.

Air Defense Princess is my favorite. Airfield Princess is a very close second

This one needs some translation completion

I did my best to accurately translate the second part of Air Defense Hime's dialogue in the second panel. And it was a huge pain in the ass, as it was basically a massive blob of kanji with the odd awkward bits of Katakana peppered here and there.

I'll try and do the remaining two word bubbles... but it'll be a pretty tedious process for me, as I've never been that good with Katakana to begin with.

headbutt for translation (completion)

Translation bump for last panel please?