I put a "check translation" on there, because there are some parts that I'm not really sure about (especially the second sentence in Chiyoda's), but this series tends to languish for months because nobody else wants to take a crack at it, and I can definitely understand why...
Although she is essentially what is the mascot character of the fleet, upon inspection, I notice she has had surprisingly fine growth. However, although there has been growth here and there, I get the impression the useless bulges have had almost nothing.A self-indulgent "slender body with bulges" made real. When viewed from the side, a luxurious bounty of soft meat swings from a slim torso. To gaze upon such as this, one could not say that God has not graced you with at least two blessings.Flesh has been packed onto this ship in such a way as to make me believe that the word 'voluptuous' was created just for her. There is a tension in the skin, constricting to a perfect point, that makes one unable to damage the beauty. A perfect use of volume. To put it simply, she has a self-indulgent body.As one can normally catch glimpses of from time to time, her body is more than one befitting of just a little girl. The cut of her normal outfit is extremely dangerous, and in view of how cooperative she was with her inspection, perhaps she has yet to develop consciousness of her own sexuality?Although the whole body is soft and squishable, her body line is nevertheless an unmaligned full-bodied form. On top of this, she possesses a gentle demeanor and a gallant personality which puts her in the top of the rankings of shipgirls I want to make my bride.MizuhoKamoiChitoseChiyodaAkitsu-shima
