Maybe this is just the translation, but I think it's a play on words. Takeda is sweet for getting Igarashi the drink, and the drink (being made from red beans) is literally sweet.
Maybe this is just the translation, but I think it's a play on words. Takeda is sweet for getting Igarashi the drink, and the drink (being made from red beans) is literally sweet.
I think the joke got over your head. Sorry. I know it's a wordplay, even not from the character, it's at least from the artist.
And I meant to ask Igarashi, the character. And I know how sweet Azuki is too. Too much for my taste.
