There can only be one... who gets to spend time with Tenryuu.
From what I've seen, there is a Love Triangle between all three, but the Admiral is fighting a hopeless battle because Tenryuu doesn't care about him. Tatsuta has been successful at wooing her 100% of the time.
This series would be NTR if they were in a relationship already, but he never stood a chance to begin with.
