8:49 AM - 9 May 2018
不意打ち

9:03 AM - 9 May 2018
この後さぁ、みほが申し訳なさそうに眉をハの字にして何も言わずに部屋出てくの。まほは驚いて言葉も出ないの。唇に残った感触の意味を、食堂で見掛けたみほを遠くから見つめながらずっと考えちゃうの。でもなんと言ったら良いのかも分からなくて…

9:05 AM - 9 May 2018
翌日にね、なんとか話さないとって「みほ」って声掛けるんだけど、その表情で何話そうとしてるか察したみほはただ「ごめんね」とだけ言ってさぁ。

9:07 AM - 9 May 2018
この昂ぶりをわかって。

8:49 AM - 9 May 2018
Surprise attack

9:03 AM - 9 May 2018
After this, Miho looks sorry, making her eyebrows like the ハ character. She leaves the room without saying anything. Maho is surprised and also doesn't utter a word.
In the dining hall, Maho spots Miho from afar. While staring at her, she keeps thinking about what the feeling still left on her lips means. でもなんと言ったら良いのかも分からなくて…

9:05 AM - 9 May 2018
The next day: Maho feels the need to say something. "Miho," she starts.
But Miho guesses from her expression what she wants to talk about. "I'm sorry," is all Miho says.

9:07 AM - 9 May 2018
この昂ぶりをわかって。