Ok, my image sources should be correct now. I was using the single post bookmarklet on a single image in a batch, instead of the batch post bookmarklet. That was causing me to view the single image and place the wrong source link.