Upon further searching, while the artist does do Higurashi no Naku Koro ni fanart (notably, one of Shion and Satoshi), this is the same OL abusing her brother-in-law found in several other Mystic Cage arts.
Yes, like that.
Lick it thoroughly, from the sole to the toes.
Fu fu, you're so like a dog. How adorable~
