Artist's commentary
Hang in There, Kogasa-san 3025
It seems it means you got lucky, okay?
The gulls' main season is a while after this, but there were still plenty around.
Sunrise Creation is being held today in Chino City, Nagano Prefecture. I'll be in the "Gensokyo All Over" area within it, so my regards to everyone attending!
The venue's a hotel that's pretty far up in the mountains, so QB-san's aims are a mystery. :-)