第二次世界大戦勃発から今年で80年です。（実際には当然日本時間と差異あるけど）
と、いうわけで1939年頃のフランス軍の分隊の構成(人員と武器)です
独と比べると面白い…かも
この他にもショベルやピッケルなども持ちました（当然だけど）。あくまで武器と人員です
MAS36ってどっちになるんでしょうね？小銃なのかな。っていうかBerthier Rifleとかじゃなくてこっち使った方が…とおもったんですけどまああまり配置されてないんですよね…写真とかでも自由フランス軍とかが使ってるのは見たことあるんですけど…

2P目はそれを文章化したものとフランス軍下士官兵の階級章と名称になります。
とくに伍長“Caporal”は注意してください。“兵卒”です。“下士官”じゃないです
上等兵とか兵長とかと訳すべきなのかもしれませんけど、CaporalとCaporal-Chefなので伍長と訳すしかないんですね（まぁそうしたらAdjudantとAdjudant-chefとかどうなんだよってなっちゃいますけどこの二つはもうほぼ准士官なので下士官というより准士官として扱って特務曹長、准尉の訳にしました）
写真は拾い物です

参考資料等

仏軍①
Ian Summer and François Vauvillier, The French Army 1939-1945(1)(2) (Richmond: Cadmus Communications Corporation 1998)
仏軍②
André Jouneau, Officers and Soldiers of the FRENCH ARMY 1940 (Paris: Histoire & Collections 2010)