I can see how the Hiroshima Tōyō Carp and Cincinnati Reds can be confused based on the capital "C" logo and colours, but this is definitely the former based on the dialogue.