The other 2 characters here are Unkaku (the one not listed at all) and Agakure (the one mistaken for Sora). They appear in Chapter 40 of the manga and thier names are revealed in Chapter 41.

Edit:Tags have been edited.