Either Cirno went SSJ and really lifted the ground or that dress has some kind of framing.

It's magic.

Thanks for the translation.

Lepperchaun said:
Either Cirno went SSJ and really lifted the ground or that dress has some kind of framing.

That's a lie. She's upside down in a handstand.