After reading over Helena’s (now translated) voice lines, all I can say is that Helena is a good, studious girl who always does her homework/paperwork.