Translation to be checked is "Abnormally lacking in size". I'm assuming this statement is ironic.

Lefkadios said:

Translation to be checked is "Abnormally lacking in size". I'm assuming this statement is ironic.

It's "abnormally short [clothes]", isn't it? 丈が異常に足りない

hemlock said:

It's "abnormally short [clothes]", isn't it? 丈が異常に足りない

Oh duh, completely misread the kanji. Thanks there.

Is that hijiri supposed to be a comment on top text bottom text memes

I dunno about Vegeta, but isn't the rest of this pretty typical of Touhou art in general? Almost everyone treats Momiji like that.

He's not wrong

To be fair, the only fact by Zun about Momiji, is that she doesn't like Aya and only tolerates her by work obligations. Beyond that she can be "Dog" with everyone else...

Scarth said:

He's not wrong

Savage but true

Vegeta's comment sounds very Web姉貴