Should the manga tag be doujin, here? I recall reading some earlier Nagasarete, and it was standard nipple-less tease fare... I don't think Square Enix publishes hentai?

Your correct on the doujin tag. I saw this in a site(unfortunately, it wasn't translated to English yet) in their doujin section.

Anyways, already added the doujin tag.