This post was deleted for the following reason:

Unapproved in three days after returning to moderation queue ()
Resized to 46% of original (view original)
natsuiro matsuri (hololive) drawn by tries

Artist's commentary

  • Original
    •

    #まつりは絵っち
    まつりラインを信じろ

  • Comments
  • Recommended
    •
    SpookyOugi
    [hidden]

    Hasps said:

    I'm not entirely sure if ライン can translate to anything other than line in this situation. If anyone wants to let me know that'd be appreciated ^^

    It's accurate :) It's a joke about the infamous "Matsuri Line", an imaginary line you shouldn't cross as a vtuber, as in "If even Matsuri wouldn't do it, then you really shouldn't do it".

    2 Reply
    Fallen One
    [hidden]

    SpookyOugi said:

    It's accurate :) It's a joke about the infamous "Matsuri Line", an imaginary line you shouldn't cross as a vtuber, as in "If even Matsuri wouldn't do it, then you really shouldn't do it".

    Ah I getcha, thanks for letting me know!

    0 Reply