The TL on the last panel isn't wrong but somehow what I read is more like "Eishin: I'm looking forward to it" This implies that once the trainer got caught reading her secret plan, she expected him to also fulfill his duty.
You certainly look like you're having fun♡Maybe I should take a little look...Following that, marriage ceremony at the ○○ wedding hall...And Flash never did tell me what she wanted to do once she went back to Germany, either......hmm?Honeymoon is planned to be 6 nights 7 days at Dubai.Let's see...Hmm?Unusual for Flash to forget her notebook...As a trainer, it is my duty to know what kind of schedule Flash has planned, right?When it comes to her race planning, it's just as sound and solid as we discussed.2 months into the 5th year, return to Germany with the freshly-retired Trainer-san.3rd month into the 5th year, the two of us will open a new cake shop.1 month into the 6th year, our first child to be born...B-But wait, this wouldn't really be snooping, I'm not doing something rude here...Eishin Flash's Notebook has a schedule written all the way to 10 years in the future.Just a peek... just a tiny, tiny, peek...
