First two panels have the exact same text, so I went and copied the translation from the child post.
I'll escort you with my Teio Step and everything!Please excuse me.Trainer-kun...Every year at Christmas, the Student Council puts on a party, you see.And this year, same as every year, there's time for dancing in it.If you would like, why don't we go to the grounds together and...Whaaa!?
Then dance with me, Trainer!You're here, Teio!?Sure~Yaaay!Hm? What's wrong, Rudolf?No, it's nothing...
