dudemang almost 16 years ago [hidden] Is she... using herself as bait to attract humans? 1 Reply Copy ID Copy Link
Soljashy almost 16 years ago [hidden] I adjusted the translation slightly.It's a pun on her usual line, "Is that so?" with the simple addition of へ. The way it is written now it might as well be read as, "Oh? Is that so?". 0 Reply Copy ID Copy Link
Hansen Sebastian almost 13 years ago [hidden] Soljashy said:I adjusted the translation slightly.It's a pun on her usual line, "Is that so?" with the simple addition of へ. The way it is written now it might as well be read as, "Oh? Is that so?".But "Oh? Is that so" uses え instead へ. -1 Reply Copy ID Copy Link