The name of the skin, 幻夢のプロセルピナ (Genmu no Puroserupina), translates to "A Vision of Proserpina". Proserpina is the Roman analogue of the more well-known Greek goddess Persephone: daughter of Demeter/Ceres, her residence in the underworld for half of the year creates the seasons.
How they got "The Throne of Misfortune" from "A Vision of Proserpina" is anybody's guess.
The name of the skin, 幻夢のプロセルピナ (Genmu no Puroserupina), translates to "A Vision of Proserpina". Proserpina is the Roman analogue of the more well-known Greek goddess Persephone: daughter of Demeter/Ceres, her residence in the underworld for half of the year creates the seasons.
How they got "The Throne of Misfortune" from "A Vision of Proserpina" is anybody's guess.