I can't help but see a reverse trap scenario where the gogglehead of the team's digimon everyone thought was a regular male Agumon, only for her to reach Ultimate and suddenly it's revealed that "he" was actually a very tomboyish she.
Queue the high maintenance girly girl of the team to have a Nichijou Tier blank expression and dead pan "the dinosaur has boobs. And they are bigger than mine."
