"春/Spring" is part of the characters in Uiharu's name and also means sex. And "散る/scatter" is sometimes used as a metaphor for a woman's loss of virginity.